Квест № 1
Джек отправляется на поиски Доктора, чтобы тот спас Анну, только ему одному это под силу. Тем временем Ричард, Кристина и Дженни, отправляются путешествовать во времени и попадают в 1492 год, год открытия Америки, где знакомятся с Колумбом.
В это время у Торчвуда появляется новое дело. Гвен, Кира, и присоединившийся к ним во время этого задания Сэм, отправляются на него. Рифт в очередной раз проявляет повышенную активность и через него пролетает самолёт, полностью заполненный людьми. Торчвудцы встречают их и выясняют что самолёт и его пассажиры перенеслись сюда из 1969 года. Патрик и Тошико завершают их общее дело, и она решает показать ему новый офис Торчвуда 3, где приходя они обнаруживают там Мастера и Бурю с младенцем на руках (это Ив, естественно).
Донна случайно встречает в Лондоне Розу и Марту, после чего решает организовать им хотя бы одно абсолютно женское путешествие ( на борту Тардис Донны во время этого путешествия, не будет ни одного мужчины) во времени.
Доктор находящийся вместе с Евой в редакции газеты, встречает Джека ищущего его, и тот ему всё рассказывает. По пути к Тардис Док встречает Роману, и вся эта компания отправляется и спасает Аню из плена Рани. Саму Повелительницу Времени Доктор решает взять под контроль.
Джон Томпсон, Селена и Эмели Скай встречаются на улицах Кардиффа и начинают искать очень нужную Селене вещь. Проблема в том что никто из них понятия не имеет где в городе эту вещь искать...